Dovreste essere interessati anche a
Scooter pieghevole, Bicicletta, Scooter, Triciclo, Triciclo pieghevole
Versione testo della pagina
ACCESSORI • Sacca di custodia • Portapacchi posteriore â– Borsello ACCESSORIES • Carrying case • Rear luggage rack • Shopping bag SONDERZUBEHÖR â– Tragetasche • Vorderer Gepâcktrâger • Einkaufstasche ACCESSOIRES • Housse • Portebagage arrière â– Sac à provision ACCESORIOS • Bolsa de transporte • Portapaquetes trasero • Cesta de compra ACCESSOIRES â– Draagtas • Bagagedrager achter â– Boodschappentas I I R7E Facile da aprire e da ripiegare: solo 5 secondi e 3 semplici mosse. Easy to foid and to unfold: only 5 seconds and 3 simple movements Sehr eintach auseinander und wieder zusammen zufalten: nur 5 Sekunden und 3 einfache Handgriffe Facile à plter et déplier: 5 secondes et 3 semples mouvements Fácil de abrir y plegar: solo 5 segundos y 3 pasos simples Makkelijk open- en dicht te vouwen in slechts 5 seconden met 3 simpele bewegingen Caratteristiche Tecniche Dimensioni • Ripiegato: 79 x 38 x 61 cm • Aperto: passo 93,5 cm Massa a vuoto: 31 kg circa Pneumatici: 4.00-5 Freni: tamburo 0 70 mm Sospensioni: elastiche sulle due ruote Serbatoio: 3 litri Consumo: 35 Km/it (circa) Velocità massima: 45 km/h Pendenza superabile: 12% circa Posti: 1 Carico massimo: 120 kg Motore • 2 tempi • 49.9 ce • potenza max. 0.86 kw a 4.000 g/min • trasmissione: a cinghia, con variatore automatico • carburante: miscela al 2% Omologazione EURO 2 Made in EU Specifications Dimensions • Folded: 79 x 38 x 61 cm â– Unfolded: wheeibase 93,5 cm Unladen mass: 31 Kg approx Tyres: 4.00-5 Brakes: 0 70 mm drum Front and rear telescopic shock absorbers Tank capacity: 3 liters Fuel consumption: 35 km/It approx Max speed: 45 km/h Max slope: 12% approx Seating capacity: 1 Max load capacity: 120 kg Engine â– 2 stroke â– 49,9 cc â– max power output : 0,86 kw at 4.000 rpm drive: V-belt. with automatic variator • fuel: regular gasoline with 2% oil EURO 2 Type Approval Made in EU Technische Daten Di mensionen â– gefaltet: 79 x 38 x 61 cm • ungefaltet (Radabstand): 93,5 cm Leergewicht: ca 31 kg Bereifung: 4.00-5 Bremsen: 70 mm Trommelbremse TeleskopstoBdàmpfer vorne und hinten Tankvolumen: 3 Liter Kraftstoffverbrauch: ca 35 km/It Höchstgeschwindigkeit: 45 km/h Maximale Steigung: ca 12% Sitzplâtze: 1 Max Belastung: 120kg Motor • 2 -Takt • Hubraum 49,9 cc â– Hóchstleistung: 0,86 kw bei 4000 U/min • Kraftübertragung Variomatik • Kraftstoff bleifreies Normalbenzin mit 2% Oel EURO 2 Homologation Made in EU Caractéristiques Tecniques Dimensions • Plié: 79 x 38 x 61 cm â– Dépiié: empattement 93,5 cm Masse à vide: 31 kg environ Pneus: 4.00-5 Freins: à expansion, tambour 0 70 mm Suspensions: télescopiques sur les deux roues Réservoir: 3 litres Consommation: 35 Km/lt (environ) Vitesse maximum: 45 km/h Pente maximum: 12% environ Places: 1 Charge maximum: 120 kg Moteur: • 2 temps • 49,9 cc â– puissance max: 0,86 kw à 4.000 t/min • transmission: à courroie avec variateur automatique • carburant: essence avec 2% d'huile Homologation EURO 2 Made in EU Características Técnicas Dimensiones • Plegada: 79 x 38 x 61 cm • Desplegada: distancia entre ejes 93,5 cm Peso en vacío: 31 kg (aprox) Neumáticos: 4.00-5 Frenos: a expansión, con tambor 0 70 mm Amortiguadores telescópicos delanteros y traseros Capacidad del depósito: 3 litros Consumo: 35 km/lt (aprox) Velocidad máxima: 45 km/h Pendiente máximo: 12% (aprox) Asientos: 1 Carga màxima: 120 kg Motor: â– 2 tiempos • 49,9 cc • Potencia màxima: 0,86 kw a 4.000 rpm • Transmisión: polea con variator automático â– gasoline con 2% de aceite Homologaciò EUR02 Made in EU Specificaties Afmetingen • ingevouwen: 79 x 38 x 61 cm • uitgevouwen (wielbasis): 93,5 cm Gewicht: ca. 31 kg Banden: 4.00-5 Remmen: 0 70 mm trommelremmen Voor en achter telescoopvering Tankinhoud: 3 liter Brandstofverbruik: ca. 35 km op 1 liter Max. snelheid: 45 km/h Max. hellingshoek: ca. 12% Geschikt voor 1 berijder Max. belastbaar gewicht: 120 kg Motor: • 2 takt • 49.9 cc • Maximum vermogen : 0.86 kw bij 4.000 t/min. • aandrijving: V-snaar + variateur • brandstof: gemengde smering met 2% olie EURO 2 goedkeuring Made in EU Dati e fa lo di questo opuscolo non sono impennativi. DI MASI INDUSTRIALE srl reserves the rifinì lo alter Di Biavi Industrióle s.r.l betialt sich tltts Rechi vor die Ausfuhtunti Ce document n est pus contractuel. Le constructeur se reserve Este documento noes contractual.El constructor se reserva WiiJfíinnen in uitvoering voorbehouden La Di Blasi si riseria la Incolta di modificare serva preavviso the above specifications without notice. ohne vorheriee Bekimnlmachun^ :ti andern. la faculte de modifier ses produits sans préavis. el derecho de modificar sus productos sin previo aviso. i propri prodotti. |
|