Catalogo OMER 2011 - OMER sub - #29

Versione testo della pagina

56 www .ome rsub.com AC ESSOR IES ACC ESSOR IES 57 www .ome rsub.com SU NRISE SHO WLIGHT 10W e 35W R SHOWLIGHT 10W is powered by 6 non rechargeable batteries size D, included and it features a 10W bulb. The batteries last about 16 hrs. SHOWLIGHT 10W è fornita con 6 batterie standard tipo torcia (size D) che alimentano una lampadina dalla potenza di 10W. L’autonomia di questo modello è di ben 16 ore circa. SHOWLIGHT 10W est équipée d’une ampoule de 35W qui est alimentée par 6 piles standard de torches (Modèle D) avec une autonomie d’au moins 16 Heures. SHOWLIGHT 10W trabaja con 6 baterias convencionales talla D (de serie) y que acen trabajar una bombilla de 10W. La autonomia es de 16 horas. 7229 7229RI SHOWLIGHT 10W SHOWLIGHT 35W R NEW NEW PRODUCT 2011 • NEW PRODUCT 2011 • NEW New flashlight led with a good balance between dimensions-performances-cost. The light beam is concentrated thanks to a special reflector. The illumination capacity above 6.000 Lux at a distance of about 1 m. The sliding magnetic switch has a swiveling safety. The Sunrise flashlight is powered by 4 alkaline AA 1.5 V batteries (not included) that allow for a range of around 8 hours of constant use. The flashlight body is made in highly resistant ABS. A protective rubber cover has been added to the flashlight head. Nuova torcia a led dall’ottimo rapporto dimensioni –prestazioni - prezzo. Le sue dimensioni ridotte la rendono una torcia molto versatile. Il led di cui è dotata, associato alla parabola ultra riflettente, fornisce un fascio luminoso molto potente e concentrato (6.000 lux a 1 metro di distanza). Dotata di interruttore magnetico scorrevole con sicura basculante, è alimentata da 4 batterie tipo AA (non fornite di serie). L’autonomia è di circa 8 ore di utilizzo continuato. Il corpo della torcia è in ABS molto resistente. La testa della torcia è ricoperta da una protezione in materiale plastico per proteggerla dagli urti accidentali. SUNRISE 7230L Nouvelle lampe à Led présentant un excellent rapport encombrement-performances-prix. Son encombrement réduit la rend très polyvalente. Grace à sa Led associée à un réflecteur ultra réfléchissant, elle fournit un faisceau puissant et concentré (6000 lux à 1m de distance). Equipée d’un interrupteur magnétique à sécurité basculante, alimentée par 4 piles AA (non fournies). L’autonomie est d’environ 8h en utilisation continue. Le corps de la lampe est en ABS très résistant. La tête de la lampe est dotée d’une protection en plastique pour la protéger des chocs. 6.000 lux Nueva antorcha de led con optima relación dimensiones - prestaciones - precio. Sus dimensiones reducidas la hacen una antorcha muy versátil. El led del que está dotada, asociado a la parábola ultra reflectante, proporciona un haz luminoso muy poderoso y concentrado (6.000 lux a 1 metro de distancia). Dotada de interruptor magnético corredizo con seguro basculante, está alimentada por 4 baterías tipo AA (no proporcionada de serie). La autonomía es de aproximadamente 8 horas de uso continuado. El cuerpo de la antorcha es en ABS muy resistente. La cabeza de la antorcha está recubierta de una protección en material plástico para protegerla por los choques accidentals. SHOWLIGHT 35W est équipée d’une ampoule de 35W qui est alimentée par 5 batteries « D » en Ni-Mh de minimum 8.000 mAh (NON FOURNIES) qui garantissent une autonomie de 60/65 minutes. Une série de 6 led lumineux indiquent l’état de charge de la batterie. Fourni avec un chargeur standard, la durée de charge est de 12 heures. SHOWLIGHT 35W lleva una bombilla de 35W y paquete de 5 baterias “D” NiMh de mìnimo 8.000mAh (NO INCLUIDAS). Asegura una autonomia de 60/65 minutos. Una serie de 6 leds luminosos indican el estado de carga de las baterias. El cargador es de tipo standard con tiempo de carga de 12 horas. SHOWLIGHT 35W features an halogen 35W light bulb, powered by five 1.2/1.5 V minimum 8000mAh NiMh battery cells Size “D” (NOT INCLUDED), lasting a total time of 60/65minutes. 6 green leds indicate the status of charge of the battery pack and the standard battery charger completely charges the battery pack in about 12 hours. SHOWLIGHT 35W è dotata di lampadina da 35 W alimentata da 5 torce tipo “D” da 1,2/1,5 V al Ni-Mh da minimo 8.000 mAh (NON FORNITE DI SERIE) che assicurano un’autonomia di 60/65min. 6 leds luminosi, indicano lo stato di carica. Il carica batterie in dotazione è di tipo standard con tempo di ricarica di 12 ore circa.