Catalogo OMER 2011 - OMER sub - #9

Versione testo della pagina

16 www .ome rsub.com WETSU ITS AND NEOPR ENE ACC ESSOR IES WETSU ITS AND NEOPR ENE ACC ESSOR IES 17 www .ome rsub.com Wetsuit skin Camu 3D made up of Bermuda bottom and long sleeve Lycra top produced in super elastic materials. To wear over the wetsuit it’s ideal for rendering a black wetsuit camouflage or changing the type of camouflage pattern. Available in sizes II to VI. Copri muta Camu 3D costituiti da bermuda e shirt a manica lunga realizzati in Lycra super elastica. Da vestire sopra la muta sono ideali per rendere mimetica la muta nera o per cambiarne il tipo di mimetismo. Disponibili in 5 taglie (dalla II alla VI). Protection de vêtement Camu 3D composée d’un bermuda et d’un Tshirt à manches longues réalisés en Lycra super elastique. A enfiler par dessus la combinaison, c’est la solution idéale pour rendre mimétique une combinaison noire ou pour modifier le type de mimétisme. Disponible en 5 tailles (de la 2 à la 6). Cubre traje constituido de bermuda y shirt con manga larga realizada en Lycra elástica en Camu 3D. Para colocar sobre el traje es ideal para convertir en mimético el traje negro o cambiar el tipo de mimetismo. Disponible en 5 tallas (de la II a la VI). 591LM2 591LM3 591LM4 591LM5 591LM6 591BM2 591BM3 591BM4 591BM5 591BM6 2 3 4 5 6 size long shirt bermuda Brown Lycra Camu 3D hood protects skin against jelly fish and the elements. Easily fits over the mask, one size fits all. Cuffia realizzata in Lycra Camu 3D atta a proteggere la pelle del volto dal contatto con le meduse e dal freddo. Si indossa facilmente sopra la maschera. Taglia unica. Cagoule réalisée en lycra Camu 3D protège le visage du contact des méduses et du froid. Elle se met facilement sur le masque. Taille unique. Cófia realizada en Lycra Camu 3D realizada para proteger la piel del rostro del contacto con las medusas y del frio. Se coloca fácilmente sobre la máscara. Talla única. MIMETIC 3D LYCRA JELLY FISH HOO D It features four pockets to carry OMER 500gr. (approx 1lb) lead weights as well as standard belt weights. Each pocket can carry up to 2Kgs. Avaible in black or Camu 3D. Dotato di quattro tasche interne che possono ospitare ciascuna fino a 2kg, utilizzando sia piastre che normali piombi da cintura. Disponibile nella versione nera o Camu 3D. Doté de 4 poches à plombs à l’intérieur qui peuvent porter chacune jusqu’à 2kg, en utilisant soit des placques Omer soit des plombs classiques de ceinture. Disponible en noir ou en Camu 3D. Dotada de 4 bolsillos internos que pueden hospedar piezas hasta 2kg, utilizando ya sea pastillas que normales plomos de cintura. Disponible en negro y Camu 3D. 66SMB 66MLB 66LXLB 66XXLB 66SMD 66MLD 66LXLD 66XXLD S-M M-L L-XL XL-XXL back harnes black back harnes size CAMU 3D hood CAMU 3D 667M BACK HAR NESS Straight 5209 weights 500 gr It features six pockets to carry OMER 500gr. lead weights as well as standard belt weights. Each pocket can carry up to 2Kgs. Dotato di 6 tasche interne che possono ospitare ciascuna fino a 2kg. Il est équipé de 6 poches a l’intérieur qui peuvent contenir chacune jusqu’à 2kg. Dotado de 6 bolsillos internos que pueden hospedar piezas hasta 2Kg. Neoprene sock available in 3mm or 5mm. It features a left foot and a right foot design. Smoothskin neoprene outside for quick drying. The sole is reinforced. Calzare in neoprene liscio e foderato internamente con suola e tallone rinforzati. Il taglio si differenzia tra piede destro (R) e piede sinistro (L). Realizzato in 3 e 5 mm. Chausson réalisé en néoprène lisse. L’intérieur est doublé nylon et la semelle est renforcée. La coupe est différente entre le pied droit (R) et le pied gauche (L). Proposé en 3 et 5mm. Scarpin en neopreno liso y forro interior con suela y talón reforzados. El corte se distingue entre pie derecha (R) y pie izquierdo (L). Realizado en 3 y 5 mm. 6640DS 6640DM 6640DL S M L weight size vest CA MU 3D WEIGHT VEST by M. Bardi Titanium bermuda and tank top in 3mm. Bermuda e sottomuta titanizzati in 3mm di spessore. Bermuda et sous-vetement refendu titanium en 3mm. Bermuda y chaleco titanizados en 3mm. - 59072T 59073T 59074T 59075T 59076T 59081T 59082T 59083T 59084T 59085T 59086T 1 2 3 4 5 6 size bermuda tank top BERMUDA/TA NK TOP Made with 1mm thick neoprene with nylon lining inside and smooth skin outside. A suit can then be worn on top only when wet. Sottomuta da 1mm con interno foderato ed esterno liscio. Il taglio è 5cm più lungo per garantire la copertura della parte addominale. Sous vêtement en Néopréne 1mm refendu intérieur et lisse à l’extérieur. La coupe est rallongée de 5cm pour garantir une parfaite couverture du tronc. Chaleco Calor de 1mm con interior forrado y exterior liso. El corte es 5cm más largo para garantizar la cobertura de la parte abdominal. 59082B 59083B 59084B 59085B 59086B 2 3 4 5 6 undersuit size 1mm UNDERSU IT 6612B 6613B 6614B 6615B 6616B 6812B 6813B 6814B 6815B 6816B 2 3 4 5 6 socks3 size mm socks5 mm SK IN SOCKS design by D. Coppola