invaso e crick
1Pagine

Qjesto piccolo cingolo e un ottimo rimorchiatore per lo spostamento dì imbarcazioni su carrello sulla spiaggia e su terreni impervi fino a 30 q.li circa. Tlis small tracked vehicle is a very efficient tug. Provided tfith hydraulic arm and electric winch. Capable of moving tows with boats up to 3 to* CARATTERISTICI!E TECNICHE Motore 6(5Hp con avviamento elettrico 2 leve direzionali (destra e sinistra) Bí accio Idraulico con sfera (sollevamento 400 Kg.) Dimensioni: larghezza cm, 70 * Lunghezza cm. 190 • Altezza cm, 115 'erricello per trainare fino a 1,2 ton. TECHNICAL FEATURES 6,5HP motor, with electric starter 2 directional levers (right/left) Hidraulic arm with sphere (lifting 400 Kg.) Electric winch with 1.200 Kg. tow ¿JjjÍ4C,¿16' Motore da 6,5HP con avviamento elettrico 2 leve direzionali: destra sinistra Braccio con sfera fissa a cm. 43 di altezza da terra Dimensioni: Larghezza 70 cm. * Lunghezza cm. 190 * Altezza cm. 115 Peso Kg. 400 • Possibilità di traino 3.000 Kg, TECHNICAL FEATURES 6,5Hp Atotor with electric starter 2 directional levers: right and left Fixed arm with sphere * 20 A battery Dimensions: Width 70 cm. • Length 190 cm. CARATTERISTICHE TECNICH Comando macchina a stegole Trazione su ruote tallonate Comando manuale con 5 marce * folle Sfera montata su pistone idraulico con comando manuale Puntali anti-ribaltamento Sistema di bloccaggio tramite freno Peso in ordine di marcia 200 Kg. TECHNICAL FEATURES Handlebar control Traction on beaded edg wheels Manual control, 5-gear * neutral Sphere mounted on hydraulic piston with manual control Anti-rollover tips Stopping system by disc brake on shifting gear Weight in running order: 200 Kg CARATTERISTICHE TECNICHE Motore elettrico 24V con freno Riduttore ortogonale per trazione Controllo elettronico con possibilità diagnostica guasti Caricabatteria integrato Testata di comando con chiave di accen- sione, pulsanti di sollevamento, claxon Farfalle di manovra avanti/indietro Pulsante salvavita Pulsante stacca batteria Volmetro di livello carica batteria TECHNICAL FEATURES 24 V Electric motor with brake Right-angle reduction gear for drive Electronically controlled, with optional fault 24V 300 Bar motor pump *12 ton lifting arm Built-in battery charger Control panel with starter key. lifting buttons, horn Butterfly switches for maneuvering backwards Emergency stop button Battery cut-off pushbutton Voltmeter to monitor battery charge CARATTERISTICHE TECNICHE: Motore elettrico 24V con freno Riduttore ortogonale per trazione Controllo elettronico con possibilità diagnostica guasti Braccio di sollevamento 6 Tonn, Testata di comando con chiave di accensione, pulsanti di sollevamento, claxon Farfalle di manovra avanti/indietro Pulsante salvavita • Pulsante stacca batteria Volmetro di livello carica batteria • Peso Kg. 400 TECHNICAL FEATURES Electric motor with brake * Right-angle reduction gear for drive Electronically controlled, with optional fault diagnostics 24V 300 Bar motor pump -6 ton lifting arm Built-in battery charger Control panel with starter key lifting buttons, horn Butterfly switches for maneuvering backwards and forwards Emergency stop button • Voltmeter to monitor battery charge CARAlTLHlSnCUt TECNICHE Motore elettrico 24V con freno * Riduttore ortogonale per trazione Controllo elettronico con possibilità diagnostica guasti Caricabatteria Integrato • Sterzo elettronico • Radiocomando portatile con Integrato chiave di accensione, pulsante di sollevamento e discesa, claxon» Joystick, elettronico* Radiocomando con capacità di controllo fino a 80 metri ■ Pulsante stacca batteria In dotazione caricabatteria per radiocomando Volmetro di livello caricabatteria Radio controlled 24V Electric motor with brake Drive right-angle reduction gear Electronically controlled, with optional fault-finding Built-in battery charger Electronic steering control Portable radio control, with built-in on/off key, up/down pushbutton, horn, electronic joystick, emergency pushbutton 80 m ability radio control Battery cut-off pushbutton Charger for radio control provided Voltmeter to monitor battery charger INTASO <£levTRO J^RAul~(LO INVASO ELETTRO - IDRAULICO PER IMBARCAZIONI FINO A IO TON. ABBINATO AL MARTINETTO ELETTRICO FORMULA 1 SPECIALE CARATTERISTICHE TECNICHE Dimensioni invaso: lunghezza cm. 530 • larghezza cm. 200 • n. 4 ruote posteriori e 2 piedini anteriori n. 7 pistoni idraulici comandati dalla testata del martinetto FORMULA 1 dotato di 10 pulsanti n. 2 batterie da 180A 12V ed elettropompa a 300 BAR con 4 elettrovalvole La parte posteriore è apribile, sia a destra che a sinistra, per permettere l'uscita dell'invaso, dopo che l'imbarcazione è stata posizionata sui tacchi L'invaso e* collegato, al martinetto FORMULA i tramite 2 grosse spine per il funzionamento dell'elettropompa. Invasi, fn grado di sollevare 6 tonnellate con integrata pompa idraulica manuale o pompa idraulica Queste due possibilità permettono di avere sempre il martinetto effi* ciente in ogni evenienza. with the towing machine. Hydraulic jack EP60 for reservoirs, capable of lifting 6- ton loads, with manual integrated hydraulic Ipump or hydraulic pump of the towing means. These two possibilities make the jack efficient in all circumstances. invasi, in grado di sollevare 12 tonnellate con integrata pompa idraulica manuale o pompa idraulica del mezzo di traino. Queste due possibilità permetto- no di avere sempre il martinetto efficiente in ogni evenienza* Tubi idraulici Hydraulic pipes for connection with the towing machine. Hydraulic jack EPX120 for reservoirs capaWe of lifting 12- ton loads, with or hydraulic pump of tïie towing means. These two possibilities make the jack efficient in all circumstances. manual Integrated hydraulic pump FOR BOATS VP TO 10 TONS, COUPLED TO THE ELECTRIC TECHNICAL FEATURES CRADLE DIMENSIONS: Length 530 cm, • Width 200 cm, 4 rear wheels, 2 front feet * 7 hydraulic pistons, controlled by the header of the jack Formula 1, provided with 10 pushbuttons 2 batteries, 180A 12V - motor pump, 300 bars, with 4 solenoid valves The rear side can be opened left/right sides, enabling the cradle extraction when the boat is resting on the blocks* The cradle ts connected to the jack FORMULA 1 by 2 big pins, for the motor pump operation.